“Hobo” was first used to describe migrant workers in America at the end of the 19th century, who were essentially homeless and rode freight trains looking for work, carrying their belongings in a sack tied around a bindle stick. It's this marker that fashion borrowed to describe a slouchy bag with a handle.